译文
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在(zai)烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
故乡虽然在打仗(zhang),可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
田头翻耕松土壤。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没(mei)(mei)有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
教人悲伤啊秋天(tian)的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
中秋佳节(jie)之时是月亮最圆的时候(hou),愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅(xi)淅的雨,小而多的雨点。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
坐:犯罪
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
⒀旧山:家山,故乡。
(15)愤所切:深切的愤怒。